『かぼ天の店なかそねはなぜカボチャ一筋?40年愛される秘密と衝撃の巨大サイズを徹底解剖』
ここで、本土の観光客が陥りがちな代表的な誤解を解消しておきましょう。
最も多いのが「かぼ天という名前だから、カボチャのスライスを揚げた野菜天ぷらだと思っていた」という勘違いです。沖縄の方言や食文化において、サーターアンダギーは「天ぷら」の文脈で語られることがあり、店名にある「かぼ天」は「カボチャのアンダギー(天ぷら)」を意味する略称です。天つゆで食べるおかずではなく、紛れもないスイーツ・揚げドーナツである点に留意してください。
もう一つの誤解は、「カボチャの味が濃厚なカスタードやポタージュのように主張してくる」という先入観です。実際のかぼ天は、カボチャ特有の青臭さや強烈な主張は一切なく、あくまで生地のふんわり感や保水性、素朴で奥深い甘みを底上げする絶妙な引き立て役として機能しています。「カボチャが少し苦手」という子どもでも美味しく食べられるバランスの良さこそが、老若男女に40年以上親しまれる所以です。
Tags: