令和の英語学習はここまで進化！最新教科書と実践的な会話フレーズの全貌

Discover what makes 令和の英語学習はここまで進化！最新教科書と実践的な会話フレーズの全貌 remains a key topic with our thorough coverage.

目の前の相手だけでなく、その場にいない人物や、離れた場所にいる知人について「あの子、どうしたの？」と尋ねたい場面も多々あります。主語を第三者に変える場合、前置詞の選択が重要な鍵を握ります。

もっとも汎用性が高いのは、「What happened to her?」です。これは「彼女に何があったの？」という直接的な意味になり、事故や急病、急な欠席など、彼女の身に起きた出来事を尋ねる定番フレーズです。

一方、「彼女は何か不機嫌そうだけど、どうしたの？」と現在の様子や気分の変化を気遣う場合は、「What's wrong with her?」や「What's up with her?」が用いられます。ただし、「What's wrong with her?」はトーンを誤ると「彼女、一体どうしちゃったの？（変じゃない？）」という非難や呆れのニュアンスを帯びることがあります。純粋な心配を伝える際は、「Is she doing alright?」（彼女、大丈夫かな？）と言い換える配慮がスマートです。